En el año 2010 apareció el primer número impreso de la revista nagari que fundaron Alejandra Ferrazza y Lidia Elena Caraballo, como parte del equipo que integrábamos tanto ellas como Gloria MiládelaRoca, Eduard Reboll, Roger Silverio y un servidor, contemplábamos que nuestra hermosa edición impresa apareciera publicada una vez al año.
Con muchos esfuerzos y a partir del número cero hemos logrado publicar un total, hasta ahora, de 6 ediciones impresas. Dada la dificultad que implica para un grupo independiente mantener publicaciones en papel, en el 2013 emprendí la tarea junto con Alejandra Ferrazza de fundar el portal digital nagarimagazine.com, para mantener vigente nuestro ideal de ser un espacio sobre todo para voces nuevas que no siempre logran espacios donde compartir su obra ya sea literaria, plástica o de cualquier área artística.
A diez años de distancia, nos parece oportuno, celebrar que desde el 2013 hasta la fecha hemos cumplido, con la misión arriba descrita, de manera ininterrumpida con 12 ediciones mensuales, en las cuales hemos tenido el privilegio de contar en nuestras páginas digitales a escritoras como Dainerys Machado Vento, autora de Las noventa Habanas (katakana editores, 2019), Retratos de la orilla (Aristas Martínez Ediciones, 2022) considerada como una de las mejores narradoras jóvenes en español de acuerdo con la revista GRANTA; a la talentosa y premiada escritora mexicana Brenda Navarro, autora de Ceniza en la Boca (Editorial Sexto Piso); o bien el poeta peruano Nilton Santiago ganador del XV premio Casa América de Poesía Americana.
Gracias a todos los colaboradores que han confiado su obra en nuestra revista; a los columnistas Gloria MiládelaRoca, Luis Benítez, Elidio La Torre Lagares, Eduard Reboll, Carlos Gámez Pérez, Xalbador García, Héctor Manuel Gutiérrez, Alfredo Palacio, Dotty Vásquez Mantero, Laura Ruiz Montes, Graciela Perosio, Hemil García Linares, , Marco Antonio Cerdio Rousell, Fedosy Santaella, Celeste Cao, Dominique Selman, María José Navia, María Inés Marino, Vera, Adela Romero; a Frank DiRocco quien junto con Cheryl Ferrazza nos apoyan en el mantenimiento de nuestro website y por supuesto a todos los lectores que son el motor que nos impulsa a seguir adelante y a quienes en el futuro esperamos compartir nuevamente nuestras hermosas ediciones impresa.
Omar Villasana Cardoza
Cofundador nagarimagazine.com
CDMX a 1º de marzo de 2023
