No es un secreto que el teatro hispano existe desde principios de la transformación de Miami en lo que ha sido por décadas: la capital del exilio cubano en los estados Unidos. Por supuesto, algunas voces afirman que quizás el género en su vertiente vodevil era el que por largo tiempo prevalecía en el … Continuado
Categoría: Volumen #1 2023
Título Original: Una Mujer Fantástica Año: 2017 País: Chile Dirección: Sebastián Lelio Guión: Sebastián Lelio, Gonzalo Maza Producción: Juan de Dios Larraín, Pablo Larraín, Sebastián Lelio, Gonzalo Maza. Música: Matthew Herbert Fotografía: Benjamín Echazarreta Reparto: Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco, Aline Küppenheim, Amparo Noguera, Alejandro Goic, Antonia Zegers. Coproducción: Chile – España Drama: Transexualidad … Continuado
Bienvenidos a la nave de NoTempo. Proyecto artístico interdisciplinario e independiente, capitaneado por Berna Píriz Macias y Juanse Chacón, que zarpó desde Barcelona, España en 2022 y se han dedicado a la creación, edición, performance y divulgación de video poemas, como una forma de capitanear los anhelos de libertad literaria de sus autores, promoviendo así la identificación de las … Continuado
KENNETH SIDNEY DREW (New York, EE.UU. 1928 – Copenhague, Dinamarca 1993) estudió piano clásico desde muy pequeño y dio su primer concierto a los ocho años. A principios de 1950 editó su primer disco y en esa época ya acompañaba a grandes figuras del jazzcomo Charlie Parker, Coleman Hawkins y Lester Young. A fines de … Continuado
A mis amigos íntimos de América A los catalanes de Miami. Hagan la traducción a un cocido de carne con sopa de galets (guijarros como pasta) de primero que comemos los catalanes el mismo día de Navidad al mediodía y no en Nochebuena como en la cultura peninsular. En aquel entorno, un arbolito con … Continuado
MORDIÓ EL HUEVO DURO CON GANAS, y mientras tomaba un sorbo del vaso de jugo, miró las flores que había puesto en su cocina. Le dio otro bocado al huevo y se acordó de los que le hacía su mamá cuando era chiquita. Se secó la mano en un limpión viejo y volvió a mirar … Continuado
Los vencejos Fernando Aramburu (San Sebastián, España, 1959) Barcelona, Tusquets Editores, S.A., 2021 704 págs. Toni, «un profesor de instituto enfadado con el mundo, decide poner fin a su vida. Meticuloso y sereno, tiene elegida la fecha: dentro de un año. Hasta entonces, cada noche redactará, en el piso que comparte con su perra Pepa … Continuado
El pasado mes de noviembre dentro del marco de la Miami Book Fair, tuvimos la oportunidad de entrevistar al escritor Cristian Alarcón, ganador del premio Alfaguara 2022 con su novela El tercer paraíso. Conversamos en la cafetería del PAMM (Pérez Art Museum), sobre su novela, disidencias, migración, ficción y no ficción. Cristian Alarcón Casanova (La … Continuado
© All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor en estudios románicos por la Universidad de Miami y máster en creación literario por la Universitat Pompeu Fabra. Ha publicado la novela Malas noticias desde la isla (katakana editores, 2018), traducida al inglés en 2019. En 2018 publicó un ensayo sobre ciencia y literatura … Continuado
Desde un análisis sucinto, podría erigirse como resumen de este año un lema nacido hace dos, bajo el acoso policial hacia George Floyd en Minneapolis. Y desde una intervención propia a la frase, añadiría un sintagma nuevo. “Black Artists Lives Matter”.La vida de los artistas afroamericanos …también importa. Me atrevería a decir que, cercanos al … Continuado
Me aventuro a decir que desde finales de la década de los 80 he estado muy al tanto de las muchas publicaciones de Editorial Betania, producidas en Europa. El formato compacto y precio accesible de sus libros me recuerdan los ejemplares de la serie Austral que mi madre tenía en su pequeño estante en la isla. … Continuado
Una tarde del 25 de enero de 1918, Arthur Cravan y Mina Loy se juran amor eterno. Deciden formalizar la promesa mutua, pero el deseo de legalizar la unión conllevaba complicaciones, pues requería el favor de las autoridades. Siguiendo las recomendaciones de los locales, Cravan y Loy a la oficina del alcalde en la ciudad … Continuado
[La tragedia de Polifemo] Cíclope herido por el navegante, Polifemo fue privado de la mas dulce, de todas las frutas; Nadie le arrebató la vista, de su tan amada isla, nunca volverá a ver el sol caer en las colinas de una Sicilia lejana; ya no habrá de ver más a sus amadas … Continuado
Sentimientos acorralan tus días saltan y despiertan los recuerdos. ¡Enero de nuevo enero! miro el calendario con ansias sardónicas como el río que rinde sus aguas tristes a un mar indiferente de algodón y café tostado de tagua y coco rallado. Las preguntas queman como limalla una hebra de luna satura la oscuridad que se … Continuado
Incluyo en este cuaderno casos y cosas de la cotidianeidad que se han filtrado en mi propia intuición. Ya son entes que conviven en el imaginario que proyectan mis creaciones. Con este, mi quinto libro, lo que verdaderamente me estimula no es producir un alto número de publicaciones, sino desafiar el espíritu de indagación en … Continuado
En un verso cabe todo la vida enmudecida el silencio del lenguaje la estrechez del aire la presión de las horas los rubores oníricos la angostura de mis días los partos en mis noches tu mirada callada tu palabra ausente tus labios sellados y mi boca sedienta pidiendo a gritos consuelo en medio … Continuado