Nagari Vol4-2014
[slideshow_deploy id=’3869′]
Categoría: Volumen #4 2014
LAS RIÑAS ENTRE ESCRITORES: UNA TRADICIÓN LITERARIA. Luis Benítez
“Los intelectuales son como los mafiosos: sólo te matan si eres uno de ellos” Woody Allen Desde que se inventó la escritura, tuvieron lugar las riñas entre autores: Por celos, por competencia, por cuestiones privadas traídas al campo de las letras, por mero marketing editorial. En América latina hemos sido abundantemente fieles a estas tradiciones. … Continuado
WHAT IMAGES CAN DO. Obra fotográfica de José Antonio Navarrete
Abierta hasta el 4 de Mayo. Art Media Gallery/The Wynwood Gallery 2750 NW 3rd Ave. Suite 12. Miami Fl. 33127 Lo que una imagen puede hacer…es hablar de quién la ha “escrito”. What images can do, 2012-2014, es una exhibición individual de José Antonio Navarrete, concebida por Art Media Gallery, como una instalación fotográfica. Además, … Continuado
EL OTRO CUARTO Y OTROS RELATOS. Luis Alberto Ambroggio
El otro cuarto (De Cuentos de viaje para siete cuerdas y otras metafísicas) A veces invento el insomnio; otras me lo provocan imágenes como la de mi pareja haciendo el amor con Santiago, mi hermano gemelo, a pesar de habérselo perdonado por jurarme su fidelidad total, argumentando que esa noche estaba borracha y en la oscuridad … Continuado
LAS HERMANAS BRONTË… FEMINISMO Y ESCRITURA EN LA ÉPOCA VICTORIANA. Ángels Martínez
Tía y sobrina contemplábamos, sin respirar, la trágica escena en la que Jane Eyre descubre en el altar que su futuro marido, el señor Rochester, está casado. Sin quitar ojo de la pantalla del televisor recorríamos los páramos inhóspitos por los que Jane huye tras abandonar la mansión en la que habita la loca esposa … Continuado
MURIÓ EL POETA “MALDITO”. SE FUE LEOPOLDO MARÍA PANERO ¡Sea maldita mi suerte! Eduard Reboll
Vino a la Feria del Libro de Miami hace unos años. Lo trajo el poeta Juan Martín a partir de la asociación NAEMI. Lo conocí de frente. Balbuceando demonios al aire con una lata de coca-cola en la mano. Llevaba un cigarrillo sostenido por unos dedos del mismo color que el tabaco que expelía en … Continuado
TERRA MIA: UN VIAJE INTERNO. Obra plástica de Emma Alvarez Pineiro
La fundamentación conceptual de mi obra, nunca se podrá apreciar con mis palabras ya que no soy escritora; como artista visual es a través del color, de la forma, del uso del espacio y lo que evoca en el espectador, que me expreso. A través de las décadas y en diversos medios plásticos, el hilo … Continuado
MARACA: LA POESÍA DE VÍCTOR HERNÁNDEZ CRUZ. Elidio La Torre Lagares
La maraca es, por definición, un idiófono, instrumento cuyo cuerpo es una caja de música natural y cuyo sonido se produce por vibración del mismo cuerpo. Los sonidos se generan entrechocando sus partes, por punteo, por frotamiento o por percusión. Aunque con diversidad de nombres, la maraca ha sido utilizada, milenariamente, por brujos y hechiceros … Continuado
JUAN GABRIEL VÁSQUEZ: HISTORIA UNIVERSAL DE COLOMBIA. Vera
La obtención de Jorge Franco del Premio Alfaguara 2014 (¿próximamente con nuevo apellido: Penguin Random House?) es una buena excusa para volver a los dos encuentros que tuve con Juan Gabriel Vásquez en Estados Unidos. Poco antes de ganar el mismo premio por “El ruido de las cosas al caer” en el 2011, había publicado … Continuado
MEMORY TRACES. Obra plástica de Joaquín González
Lo que la selva una …que no lo separe el hombre. Argos Collection 2343 Coral Way, Miami.Florida 33145 Este podría ser el aforismo humanista de esta exposición de Joaquín González, Habana, 1957. Son piezas donde reúne toda su experiencia con el entorno natural del trópico peruano. Pero sobre todo su querencia con el agua. … Continuado
ختــــــام مفــــتوح COLOFÓN ABIERTO Y OTROS POEMAS. Ahmad Al-Shahawy
ختــــــام مفــــتوح COLOFON ABIERTO Que una mujer se baje en mitad del camino quiere decir que no hagas reproches, que no te canses, que la estrella en su espejo se apagará, que un camino abrirá paso a otro hombre, que en el espejo verás una cara negra, que no pidas a Jesús levantar a tus … Continuado
7 PLUS ONE ART PROJECT. El sincretismo del arte. Emilio Héctor Rodríguez
Nota . El día 8 de marzo de 2014 se complementaban dos eventos en el Koubek Center de Miami bajo la dirección de Arturo Morell: una conferencia sobre “Mujer y escritura” coordinada por Elisa Ovalle, y la presentación de una exposición de arte sobre la corriente de la abstracción en la ciudad. A raíz del … Continuado
MICROTEATRO, ARTE ESCÉNICO “ENLATADO” Y EN VIVO: ¡UNA DELICIOSA PARADOJA! Baltasar Santiago Martín
No es que acabe de descubrir Microteatro –el sábado 22 de febrero fue mi tercera experiencia con él–, pero después de estas terceras partes es cuando me he decidido a escribir sobre esta deliciosa paradoja de hacer teatro en vivo dentro de una lata (porque eso es lo que es, a fin de cuentas, un … Continuado
DREAMS OF ANNE FRANK: LOS SUEÑOS DEL DIARIO DE ANNE. Steven Salgado
Reparto: Javier Alcina, Yanina Arana, Stephanie De Quezada, Andrea Ferro, Carlos Orizondo, Shelby Phillips, Giancrlo Rodaz y Santiago Sierra. Dirección: John Rodaz. Director musical: Richard Kaydas. Coreografía: Danielle Kipnis. Lugar: Area Stage Company 1560 S. Dixie Hwy, Suite 103, Coral Gables, Miami, Florida. Anne es una adolescente judía de catorce años y escribe, fielmente, todas … Continuado
NOCTURNO Y OTROS POEMAS. Víctor Jiménez
Nocturno En noches de insomnio voy reconstruyendo mis obsesiones juego con la memoria recorro paisajes hace tiempo olvidados: puentes azules, los lugares comunes de la niñez el sol iluminando un jardín una habitación fragmentada un cuerpo desnudo. Recuerdo ciudades: esplendores nocturnos en Bogotá una buhardilla en París, un cerro en Valparaíso una esquina de Madrid. … Continuado
LA VALIDEZ DE LA CRÍTICA DE ARTE. Edgar Nano Sánchez
En mi concepto la llamada “critica” de arte ha de ser independiente, pedagógica y responsable. ¿Qué significan aquí estas palabras? Entiendo por independiente al hecho de que el crítico y su crítica, para ser validos, no pueden estar jamás emparentados con los intereses del mundo comercial del arte. El crítico por tanto no puede trabajar … Continuado
DIÁLOGO CON MI SOMBRA Y OTROS POEMAS. Joaquín Gálvez
DIÁLOGO CON MI SOMBRA A Dalia, mi madre Mi sombra y yo no conversamos cara a cara: partí de aquel país, y se quedó velando mi otra vida. Desde entonces el idioma es una pared entre el ser y su sombra. Soy interferencia errante… Tomo partido en los designios de otro vientre. (Madre, estoy extraviado, … Continuado
CRÓNICAS DE NUEVA YORK. Maeve Brennan. Ediciones Alfabia
Maeve Brennan tenía nombre de reina irlandesa. La distinción “real” se aprecia en la fotografía de la portada del libro, Crónicas de Nueva York, una recopilación de los artículos publicados por ella en la revista The New Yorker entre 1953 y 1968. Durante años fue columnista de la sección, “The talk of the Town”, narrando … Continuado
LA HABANA Y OTROS POEMAS. Rodolfo Häsler
LA HABANA (en la casa de Lezama Lima) A Reina María Rodríguez Qué impresionante silencio en la angosta saleta, en el exacto lugar donde la voz atronadora reclamaba cada tarde su café, en fina taza china, colado y servido con amor de madre. Remedio certero para aplacar el ritmo entrecortado, entre risotada y risotada, y … Continuado
FELLINI… SIEMPRE FELLINI. Eduard Reboll
Aprovechando la oportunidad que me dio Joaquín Gálvez el pasado viernes 28 de febrero en el espacio de sus prestigiosas tertulias en el Café Demetrio muestro una pequeña dosis de lo que fue aquella familiar y recoleta conferencia en aquel hermoso jardín, donde nos unimos un grupo de amantes del séptimo arte para homenajear a … Continuado
EL PLAN NO PUEDE FALLAR. Mario Capasso
Y bueno, che, qué se le va a hacer, cada uno tiene una cruz que cargar y nosotros tenemos la nuestra. No seas gil, dejá de llorar como un marica. Escuchame bien, te voy a decir algo, es muy importante y te tiene que quedar todo adentro de esa cabecita, no puede haber errores, si … Continuado
SOY UN LIBRO. Jorge Santa Cruz
Yo soy un libro. Vivo entre libros. Ellos me hablan que no se ponen viejos. Yo no me pongo viejo, aunque los años hablan de mi. Los años hablan de todos, pero a los libros no les importa. Los libros no se frustran. Ellos lloran siempre a la misma hora. Ellos ven la luz cuando … Continuado
ENLACES ENTRE LA LITERATURA Y EL CINE. Carlos Gámez Pérez
Hace unos meses tuve la grata sorpresa de conocer la obra cinematográfica de Miguel Coyula gracias a la película Memorias del Desarrollo, todo un regalo para los sentidos en donde el director cubano nos deleita con un nuevo lenguaje cinematográfico: una mezcla entre el collage, la novela gráfica, la narración con voz en off en … Continuado
NAGARI ENTREVISTA AL ESCRITOR MEXICANO Y PROMOTOR CULTURAL ARTURO MORELL.
Arturo Morell es mexicano por nacimiento y convicción. Abogado por la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México. Es escritor, actor, productor y director de teatro. Director de SINERGIA M (2011-) Presidente Voz de Libertad (2004-) Director Instituto Cultural de México en Miami (2007-2011) ¿Cuando inicia tu interés por el arte, en … Continuado
COCKTALES: CONFESIONES DE UNA NINFÓMANA.
La actriz Tjasa Ferme (Eslovenia) escribe y protagoniza “Cocktales”, una divertida e hilarante comedia musical acerca de un show de televisión conducido por el Dr. Truth (Stephanie White) quien es interrumpido al inicio del programa por las desventuras, suplicios y confesiones de Eve, (la primera mujer del Edén quien ha olvidado esos lejanos días) ante … Continuado
LA JODA DE LOS VIVOS. María Eugenia Lombardo.
Dedmont no parpadeó más. El sol ya había pasado por encima de la cabaña y, enrojecido por la hora, no dejaba de descender mientras él suspiraba con el corazón y los pulmones en las manos, y los ojos cerrados. Cerrados detrás de la cinta que los ocultaba, claro, y detrás de las carcajadas ahogadas fuera … Continuado
REVISTA PALP: PALABRAS MAYORES SOBRE GÉNEROS “MENORES”. Luis Benítez
Con notable repercusión en los medios y entre los lectores, hace poco apareció la revista argentina PALP, Revista de Géneros (ver: revistapalp.wordpress.com), que viene a llenar un hueco antes evidente en la oferta editorial. Su nombre es un juego fonético con la pronunciación de la palabra inglesa pulp, que designa popularmente a publicaciones características de la … Continuado
PEQUEÑO EXPERIMENTO. Blanca Caballero
Pequeño experimento El otro día tuve una idea, la pensé cuidadosamente hasta que decidí comentarla durante la cena. Mi idea estaba relacionada con un pequeño árbol que se encuentra delante de la casa. Es un lindo arbolillo japonés, pequeño y delicado, pero han comenzado a caérsele las hojas. Cuando me siento en mi portal y … Continuado
BANG! BANG! ESTÁS MUERTO.
Actores: Jorge Bazalar, Aura Guío, Sergio Cano, Mónica Figueroa, Noelia Mejía y Giancarlo Pinedo. Director: Henry Sotomayor. Producción: Baúl de Esmerada. Lugar: Jr. Ica 323. Lima. Temporada: Del 21 de Febrero al 16 de marzo. Viernes, sábados y domingos 8:00 p.m. En la sala teatral “Ricardo Roca Rey” del centro cultural de la Asociación de … Continuado
ADRIANA BIANCO ENTREVISTA A LOURDES LÓPEZ DIRECTORA ARTÍSTICA DEL MIAMI CITY BALLET.
LOURDES LOPEZ Directora artistica del Miami City Ballet, bailarina. Naci en La Habana, Cuba. Tenía un año cuando mis padres vinieron a Miami. Nací con un problema en mis pies. A los cinco años, mis padres me llevaron con un médico ortopedista que me recetó una botitas especiales y que tomara unas clases de danza … Continuado