Categoría: Libros

Nota introductoria                                                                                                              … Continuado

Premio Herralde de Novela 1985 Adelaida García Morales publicó en 1985 el libro Sur&Bene, aclamado por la crítica y el público. Un éxito de ventas. La autora hizo la adaptación cinematográfica del relato,  El Sur, película dirigida por el español Víctor Erice que marcó un hito en la historia de la cinematografía española. La mirada … Continuado

Una mujer octogenaria me prestó un libro y un consejo: “Si lees Cosas que ya no existen no pensarás en nada. La frase la pronunció con la autoridad y sabiduría que le otorga una vida longeva.   “No pensar en nada”. Repetí la frase con la esperanza de conseguir quedarme con la mente en blanco. … Continuado

Inusuales trazos de humor tropical que a veces alcanza hilarantes carcajadas del lector sorprendido por la astucia con que el autor maneja el arte de la comicidad, nos sorprende gratamente cuando tenemos en nuestras manos este libro del autor puertorriqueño Carlos O. Colón, nacido en 1958 en Cayey, Puerto Rico. Actualmente reside en  Miami y … Continuado

Premio Nacional de Novela . Premio IMPAC-CONARTE-ITEMSM 2000. Premio Sor Juana Inés de la Cruz   “ Esta enferma observa buena conducta.   Le gusta trabajar, es dedicada y tiene buen carácter.  La enferma habla mucho; esta es su excitación”   Estudio psicológico de la enferma Matilda Burgos del pabellón de tranquilas, primera sección, Profesora … Continuado

Dentro de las consecuencias no previstas por los globalifóbicos, se encuentra la feliz existencia de antologías que no obedecen a una región geográfica. Tal es el caso de las antologías publicadas por la revista Traviesa, donde un escritor invitado funge con la tarea de curador, convocando dentro de un tema específico a que sus escritores … Continuado

Este Verano tuve la fortuna de asistir (gracias a la invitación de Alberto Chimal) a la presentación del libro “El último espejo” de Erika Mergruen. Este libro pertenece a la colección de microrrelatos “Hormiga Iracunda” que edita Posdata Editores. En Nagari siempre hemos sido entusiastas del microrrelato y este libro de Erika Mergruen es sin … Continuado

1.- Introducción docta José Luis Reina Palazón, traductor de los dos libros de poemas de Herta Müller al español, nos presenta en su introducción las claves esenciales para entender a esta escritora singular que sufrió la dictadura rumana y utilizó la literatura como arma de denuncia. Para Herta Müller “la poesía no es algo que … Continuado

Alice Munro es una autora canadiense que figura entre las candidatas al Premio Nobel desde hace años. A lo largo de su carrera ha sido galardonada con premios prestigiosos entre los que destaca el Man Booker International Prize. Alice Munro ha escrito sólo dos novelas, pero es conocida por sus doce colecciones de cuentos. El … Continuado

Premio Biblioteca Breve 2005 El arrepentimiento es un acto de contrición que aprendí en mi infancia y por eso  confieso un “mea culpa” por no haber leído antes alguna novela de Elvira Lindo. A veces caemos en la trampa de ignorar a ciertos escritores por la proyección mediática que tienen en los medios de comunicación. … Continuado

Vuelo Miami-Curacao, espero a que la sobrecargo nos indique cuándo es posible encender mi iPad. Abro la aplicación Kindle para leer ¿Quién mató a la Cantante de Jazz? de Tatiana Goransky en formato ebook. No suelo leer novelas de tipo policiaco o thrillers y no me formo una idea preconcebida a partir del título de … Continuado

Marcela Serrano nació en Santiago de Chile y ha publicado hasta la fecha 10 novelas y un libro de cuentos. Le fue concedido el premio Sor Juana Inés de la Cruz en 1994 por la novela, “Nosotras que nos queremos tanto” y  el premio Municipal de Literatura en Santiago de Chile por el libro, “Para … Continuado

Termino de leer Bares Vacíos del argentino Martín Cristal y recuerdo el sentimiento del que emigra de forma voluntaria o no. En su libro Martín nos transporta junto con su protagonista Manuel a una Ciudad de México no muy lejana y digo no muy lejana porque me sorprenden ciertos detalles como el referente de los … Continuado

CULPA Ferdinand Von Schirach / Autora desconocida Ediciones Salamandra/ Inédito Introducción breve La reseña que les presento es la cara y cruz de un autor de éxito y una desconocida pusilánime. La culpa une las dos historias con un trazo disonante: el escritor de éxito plasma la realidad criminal de los inculpados por la justicia. … Continuado

Premio Cervantes 2006 Colección Nuevos textos sagrados. 2012 Antonio Gamoneda nace en Asturias (España)  en 1930 pero se considera leonés. Vivió desde su tierna infancia en la capital del reino castellano, León. De pequeño sufrió la represión franquista a través de sus ojos “veía pasar a los presidiarios de tres en tres yendo hacia el … Continuado

Travesía por la nostalgia del inmigrante por Pedro Félix Novoa Acabo de terminar de leer la colección de cuentos “Crónicas de Londres”  y he quedado como flotando en una nube gris londinense. Gunter Silva en los cuentos La foto perfecta, Lottie, y Vino tinto en Mc Donalds ha trazado la ruta obligada del inmigrante: soledad, … Continuado

“ Millor que no m´ho expliquis “ Imma Monsó  Editorial La Magrana  Premio ciudad de Barcelona.  Publicada en español, Mejor que no me lo expliques, Editorial Alfaguara, 2004. Imma Monsó es una escritora catalana a la que han otorgado diversos premios literarios. El último ha sido el Premio Ramón Llull por la novela, “La dona … Continuado

Finalista XVII Premio Herralde de Novela, 1999 El libro de poemas “No sé porqué/ Patio de Locos “ yace virgen  en un armario, protegido por el papel de seda azul  que Él desgarrará el día de su cumpleaños. Le gusta Neuman. Recuerda aquella antología de Hiperión y el arranque del poema “El tobogán” . Ya … Continuado

Miami es la ficción perfecta, una ciudad que se reinventa con cada oleada de inmigrantes ya sea que provengan de Latinoamérica o de cualquier otra región de los Estados Unidos. Es una ciudad cuya paternidad la reclaman muchos y a la vez no le corresponde a nadie, porque acaso dada su población volátil no ha … Continuado

“El centro es inmóvil, pero minúsculo. Todo se va, pero también se queda.” Es el salvoconducto para entrar al laberinto de Papyurs de Osdany Morales, una Biblioteca con una cantidad de libros infinita (siete) como diría “el Gran Masturbardor.” Osdany entra y sale con mordaz facilidad en los juegos Borgeanos en este libro que también … Continuado

Lectura en vuelo de American Airlines. Trayecto. Barcelona–Miami, 22 de marzo del 2013 / Miami–Barcelona, 2 de abril 2013.Lectura coincidente con la primera Semana Santa del Papa Francisco. La fidelidad en el siglo XXl es una virtud moral anacrónica que algunos homínidos, en fase involutiva, practicamos. Reconozco que soy fiel al peluquero, la frutera, al … Continuado

Corría el año del 2009, el Mundo se vio sorprendido por un escenario apocalíptico y en concreto un país, México, se convirtió en el centro del drama. En ese entonces la epidemia recibió varios nombres siendo el más común el de fiebre porcina y finalmente fue identificado como el virus A H1N1. Bajo este escenario … Continuado

Mi vida carece de aventura y quizás por ello les envió una reseña de una lectura inacabada. Transgresión ínfima que espero me perdonen.Nunca consumo libros de auto-ayuda con la pretensión de mejorar mi anodina vida, pero a veces los leo como recurso paliativo.   Adquirí, El buen amor en la pareja, tras escuchar una conferencia … Continuado

THE SHAWL. Título original en inglés. La descubrí gracias a la crítica que Flavia Company, escritora catalana, escribió en el semanario cultural, Babelia, editado por el periódico El País. Cynthia Ozick nació en New York en 1928 y en sus obras refleja la vida de los judíos americanos. El Chal da título a dos cuentos  … Continuado

El aliento del cielo. Carson McCullers,  Editorial Seix Barral.Biblioteca Formentor. Prólogo y comentarios de Rodrigo Fresán.     Siempre hay una primera vez Frase que pronunciaba mi abuela materna cada vez que la vida nos sorprendía con  situaciones adversas o inesperadas.     En un exceso de celo literario alterné la lectura de “El aliento … Continuado

Al tener en mis manos el texto de Díaz Klaassen debo de admitir el recelo que me inspiró el título: Cuando éramos jóvenes. Sobre todo viniendo de un escritor ya de por sí joven y recordando la sinopsis que entrega Sudaquia Editores sobre el libro: A través de una serie de cuentos en los que se entreveran … Continuado

Dí su nombre. Premio Fémina 2011 al mejor libro traducido en Francia “En 2005, el novelista y periodista Francisco Goldman se casa con una radiante y joven promesa de las letras mexicanas, Aura Estrada. Poco antes de su segundo aniversario de bodas, Aura sufre un terrible accidente nadando en las playas de Oaxaca y muere … Continuado

Es la primera vez que leo una novela como si fuese un boxeador que resiste los golpes para no ser noqueado. Pero pensé “el azar no es más que un antídoto contra la vulgaridad de la vida cotidiana”. Una frase que vino a mi mente, mientras deslizaba las yemas de mis dedos por el lomo … Continuado

LA FELICIDAD DEL LENGUAJE Una cuidada edición del sello norteamericano Obsidiana Press, presenta esta segunda edición del poemario “Escurriduras de la Soledad”, del poeta cubano Rafael Bordao, quien reside en los Estados Unidos desde 1980. Se trata de un volumen bilingüe, con acertadas versiones al inglés de Louis Bourne, a quien ya conocemos por su … Continuado