Leer a Paul Celan es de las experiencias literarias más desgarradoras que conozco. Hay que poner el mundo entre paréntesis, acomodarse en un silencio raro, sentir cada palabra rebotando sobre el corazón, cada imagen conjurada alojándose en el cuerpo. Hablo de Paul Celan, el poeta, pero también, pero sobre todo, del Paul Celan de las … Continuado
Acabo de terminar La Parte Inventada la última novela de Rodrigo Fresán (absolutamente magnífica, léala-léala ya) y, como siempre pasa con sus historias, todo está invadido por una reflexión constante sobre la lectura y su poder avasallador. Los comentarios son geniales pero no sin su dejo de brutalidad. Fresán se queja, por ejemplo, de que … Continuado
Primer acto. A fines del año pasado tuve la oportunidad de ir a una premiación de George Saunders en DC. La asociación PEN/Malamud le otorgaba el premio del mismo nombre por su maestría en el arte de contar historias. El premio estaba más que merecido, por cierto, Tenth of December es de esos libros que habría … Continuado
Siempre me han dado un poco de miedo las recomendaciones de Amazon. Esos correos electrónicos que te dicen cosas del tipo: “si leíste X te va a gustar Y”, o “Gente que compró Z también compró a, b y c”, siempre com puntería de francotirador. (Y yo, claro, tengo la fuerza de voluntad de una … Continuado
De todas las cosas raras que suceden en el planeta de los libros, una que me gusta mucho es cuando todo parece llevarte a un determinado autor. De pronto, sin saber uno muy bien porqué, todo el mundo está hablando de alguien, tuitea pasajes que parecen haber sido escritos sólo para ti, sus libros comienzan … Continuado
Hay un cuento al que siempre vuelvo. Un relato en el que me siento extrañamente en casa y que siempre me muestra algo nuevo. Una historia que me fascina y me perturba, en partes iguales, un cuento que, cada vez que lo leo, parece darme una nueva lección en el arte de leer o de … Continuado